美妇网 | 发型 | 着装 | 健康 | 情感 | 娱乐 | 厨艺 | 历史 | 星座 | 亲子 | 长发
当前位置:美妇网 > 亲子 > 古诗 >
送陈秀才还沙上省墓翻译
更新时间:2021-03-09 20:13

1

送陈秀才还沙上省墓翻译

送陈秀才还沙上省墓

高启 〔明代〕

满衣血泪与尘埃,乱后还乡亦可哀。

风雨梨花寒食过,几家坟上子孙来?

送陈秀才还沙上省墓翻译1

译文

全身衣服都沾满了血泪和尘埃,战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。

在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,有几家的坟上会有子孙来扫墓呢?

送陈秀才还沙上省墓翻译2

注释

陈秀才:作者友人,其人未详。沙上:陈秀才的家乡,地址不详。

省(xǐng)墓:扫墓,祭奠故去的亲人。

血泪:极度悲痛时流出的眼泪。

乱后:指元末战乱以后,元末有长达二十余年的农民军与政府军和地主武装之间的大混战。

寒食:寒食节,清明前两天(一说前一天),旧习俗这天扫墓、祭祖。

过:过去了,尽了。

  • 上一篇:野水孤舟古诗翻译
  • 下一篇:没有了
  • 关键词:送陈,秀才,翻译,送陈,秀才,翻译,高启,明代,满衣,血泪,
    >>>
    >>>
    频道热点
    怀孕
    婴儿
    幼儿
    学前
  • 孕妇鼻塞怎么办 速效办法有哪些
  • 要流需要家长签字吗
  • 2021年6个月宝宝的身高体重
  • 2021年1个月宝宝的身高体重
  • 2021年三岁宝宝语言发育
  • 2021年两岁半宝宝语言发育
  • 2021年暑假放假安排时间表 不同地区小学放假具体时间
  • 2021年暑假中小学放假时间
  • 网站地图 | 高级搜索 | 用户登录 | 忘记密码 | 投稿邮箱:443728838@qq.com
    管理员QQ:443728838 赣ICP备18014991号-1