美妇网 | 发型 | 着装 | 健康 | 情感 | 娱乐 | 厨艺 | 历史 | 星座 | 亲子 | 长发
当前位置:美妇网 > 亲子 > 古诗 >
葛溪驿王安石翻译赏析
更新时间:2020-12-03 20:51

1

葛溪驿王安石翻译赏析

葛溪驿

王安石 〔宋代〕

缺月昏昏漏未央,一灯明灭照秋床。

病身最觉风露早,归梦不知山水长。

坐感岁时歌慷慨,起看天地SE凄凉。

鸣蝉更乱行人耳,正抱疏桐叶半黄。

葛溪驿王安石翻译赏析1

译文

一钩残月挂在天空,月SE昏昏,漏声滴答,黑夜正长;油灯忽明忽暗,寂寂地照着我的床。

体弱多病总是最早感觉到风霜的寒意,梦中回到了家乡,不觉远隔千山万水,道路漫漫。

披衣而坐,心中感慨请不自禁地慷慨悲歌;起身下床,俯仰窗外天地,只觉一片孤寂凄凉。

那凄切的鸣蝉声传入耳中,让人心烦意乱;它紧抱着萧疏的梧桐树,树上的叶子已经半黄。

葛溪驿王安石翻译赏析2

注释

葛溪:今江西省弋阳县。

驿:驿站是古代官方设立的旅店。

缺月:不圆的月亮。

漏:漏壶,古代计时器。

未央:未尽。

明灭:忽明忽暗。

岁时:时光。

起:起来。

行人:诗人自指。

  • 上一篇:楚宫李商隐翻译
  • 下一篇:没有了
  • 关键词:葛溪,王安石,翻译,赏析,葛溪,王安石,翻译,赏析,宋代,缺
    >>>
    >>>
    频道热点
    怀孕
    婴儿
    幼儿
    学前
  • 哪些人不能吃乌机白凤丸 这三类女心慎用
  • 乌机白凤丸的十大功效
  • 造成宝宝斜颈的疾病有哪些
  • 2021年春节会不会因为疫请提前放假
  • 一岁三个月宝宝身高体重多少算正常
  • 两岁宝宝身高体重多少算正常
  • 2021年春季中小学开学时间
  • 2021年大学春季开学时间
  • 网站地图 | 高级搜索 | 用户登录 | 忘记密码 | 投稿邮箱:443728838@qq.com
    管理员QQ:443728838 赣ICP备18014991号