探访孙中山设计的房屋：西式外观 中式内涵
【解说】在孙中山先生诞辰150周年前夕，我们来到伟人故乡广东翠亨村。这座孙中山亲手设计建造的房屋，至今仍在翠亨村东南角的低洼地上，每天从全国各地赶来的参观者几乎都有共同的一个印象，这座房子跟村子里其它的房屋不太一样。
【同期】广东省中山市党史研究室 原主任 郭昉凌
翠亨村的房子全是向东的，它们就是坐西向东的，但是孙中山这个家，孙中山建的这一个房子是向西的。刚好和村里其他的房子是倒过来的。
【解说】除了房子的朝向与村中的房屋截然相反，孙中山设计的房子还有别于其它建筑的灰白SE彩，罕有的使用了红SE，在当地的文化中红SE既是血的颜SE，房屋的外墙如果出现了红SE是极其不吉利的一件事。另外，孙中山的设计有着明显的骑楼特征，可以遮风挡雨，也可以遮挡烈日。
【解说】而当我们走进这座房子时会发现，虽然这所房子的外表与其他传统的房屋格格不入，但内部结构却几乎相同，仅是做了小小的改变。
【同期】广东省中山市党史研究室 原主任 郭昉凌
以前我们的房子基本上都是在 房顶那里开一个小的天窗来通风的 就是里面就不是很内通风的 但是他两边是开的窗户用来通风 这里人为什么房子里面没有窗呢 他一般两边特别是对流窗 他觉得是漏财 就没有财了 把财都跑掉了 但是孙中山他在外面见识广了以后 他知道两边开窗以后 空气是会对流的 与卫生有关
【解说】 除此之外，在孙中山的设计里厨房保留了完全中式的设计风格，但多了一个类似于西方壁炉的炉灶，再有就是常常被人津津乐道的独立浴室，这是在村中其它家庭中绝无仅有的。当我们重新审视这座房子时不难发现，它是一座拥有完全西式外貌，却保留中式内涵的建筑。在建造这所房屋时，孙中山只有26岁，可见孙中山很早就具备丰富的创造经神。
中新社记者 广东中山报道
