美妇网 | 发型 | 着装 | 健康 | 情感 | 娱乐 | 厨艺 | 历史 | 星座 | 亲子 | 长发
当前位置:美妇网 > 亲子 > 古诗 >
浣溪沙菊节苏轼翻译
更新时间:2021-03-21 11:35

1

浣溪沙菊节苏轼翻译

浣溪沙·菊节

苏轼 〔宋代〕

缥缈危楼紫翠间,良辰乐事古难全。感时怀旧独凄然。

璧月琼枝空夜夜,菊花人貌自年年。不知来岁与谁看。

浣溪沙菊节苏轼翻译1

译文

高楼缥缈在紫绿双SE之间,良辰与乐事都凑齐全,从古至今,着实很难。感时怀旧,独自凄然。

圆月和玉树只闪现于夜夜,菊花与人貌却经行在年年。不知来年,我将跟谁一道赏观。

浣溪沙菊节苏轼翻译2

注释

浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌。分平仄两体,字数以四十二字居多,还有四十四字和四十六字两种。

缥缈(piāo miǎo):隐隐约约若有若无貌。白居易《长恨歌》:“忽闻海上有仙山,山在虚无缥缈间。”危楼:高楼。

良辰乐事:谢灵运《拟魏太子邺中集诗八首序》:“天下良辰、美景、赏心、乐事,四者难并,今昆弟友朋,二三诸彦,共尽之矣。”

璧月琼枝:玉璧似的明月,玉树的枝条。语本南朝陈后主后官诗:“璧月夜夜满,琼树朝朝新。”

菊花人貌:中唐戎昱诗:“菊花一岁岁相似,人貌一年年不同。”按戎诗当由初唐刘希夷诗“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”两句变化而来。

  • 上一篇:桑茶坑道中古诗的意思翻译
  • 下一篇:没有了
  • 关键词:浣溪,沙菊节,苏轼,翻译,浣溪,沙菊节,苏轼,翻译,菊节,宋
    >>>
    >>>
    频道热点
    怀孕
    婴儿
    幼儿
    学前
  • 人流后复查是做b超还是音超
  • 人流后吃什么对子宫内膜恢复好
  • 8个月宝宝辅食食谱
  • 4个月宝宝辅食食谱
  • 2021年两岁宝宝的基本能力
  • 2021年三岁宝宝的基本能力
  • 2021年六岁宝宝的基本能力
  • 2021年五岁宝宝的基本能力
  • 网站地图 | 高级搜索 | 用户登录 | 忘记密码 | 投稿邮箱:443728838@qq.com
    管理员QQ:443728838 赣ICP备18014991号-1