美妇网 | 发型 | 着装 | 健康 | 情感 | 娱乐 | 厨艺 | 历史 | 星座 | 亲子 | 长发
当前位置:美妇网 > 亲子 > 古诗 >
营州歌高适古诗翻译
更新时间:2021-02-04 19:29

1

营州歌高适古诗翻译

营州歌

高适 〔唐代〕

营州少年厌原野,狐裘蒙茸猎城下。(狐 一作:皮)

虏酒千钟不醉人,胡儿十岁能骑马。

营州歌高适古诗翻译1

译文

营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。

他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。

营州歌高适古诗翻译2

注释

营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。

厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。

狐裘(qiú):用狐狸皮MAO做的比较珍贵的大衣,MAO向外。

蒙茸(róng):裘MAO纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。

城下(xià):郊野。

虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。

千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。

胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。

  • 上一篇:北山道中翻译及赏析
  • 下一篇:没有了
  • 关键词:营州,高适,古诗,翻译,营州,高适,古诗,翻译,唐代,少年,
    >>>
    >>>
    频道热点
    怀孕
    婴儿
    幼儿
    学前
  • 39周胎儿腹围正常范围
  • 胎儿腹围偏小说明什么
  • 宝宝感冒能吃ad滴剂吗
  • 宝宝感冒可以吃牛肉吗
  • 小孩扁桃体炎吃什么食物最好
  • 婴儿食衣不振怎么推拿
  • 2021年幼儿园什么时候开学
  • 2021年幼儿园春季开学时间
  • 网站地图 | 高级搜索 | 用户登录 | 忘记密码 | 投稿邮箱:443728838@qq.com
    管理员QQ:443728838 赣ICP备18014991号-1