美妇网 | 发型 | 着装 | 健康 | 情感 | 娱乐 | 厨艺 | 历史 | 星座 | 亲子 | 长发
当前位置:美妇网 > 亲子 > 古诗 >
独觉柳宗元古诗翻译
更新时间:2020-12-18 16:16

1

独觉柳宗元古诗翻译

独觉

柳宗元 〔唐代〕

觉来窗牖空,寥落雨声晓。

良游怨迟暮,末事惊纷扰。

为问经世心,古人谁尽了。

独觉柳宗元古诗翻译1

译文

一觉醒来窗外一片空濛,晨雨稀疏我不禁忧心忡忡。

长期外游嗟怨身损神销,琐事如麻一一困扰胸中。

徒有经世济民的一腔宏愿,自古至今谁不是希望落空!

独觉柳宗元古诗翻译2

注释

窗牖(yǒu 友)窗户。牖:《说文·B部》“在墙曰牖,在屋曰窗。”

寥落:稀疏。

良游:尽兴之游。迟暮:比喻晚年、衰老。

末事:琐碎小事。末:凡物之细碎如粉者曰“末”。

经世:处理国家大事。经,治理。

尽了:全部实现。尽,悉也,备也。

  • 上一篇:怀宛陵旧游陆龟蒙翻译
  • 下一篇:没有了
  • 关键词:独觉,柳宗元,古诗,翻译,独觉,柳宗元,古诗,翻译,唐代,窗
    >>>
    >>>
    频道热点
    怀孕
    婴儿
    幼儿
    学前
  • 受经卵着床出血和月经的区别 可从这三点分辨
  • 受经卵着床白带会增多吗
  • 小儿咳嗽能吃烤橘子吗
  • 小孩不喜欢穿鞋脚会变大吗
  • 不会走路的宝宝可以穿鞋吗
  • 宝宝可以看投影仪吗
  • 春季开学时间2021
  • 春季开学是几月几日2021
  • 网站地图 | 高级搜索 | 用户登录 | 忘记密码 | 投稿邮箱:443728838@qq.com
    管理员QQ:443728838 赣ICP备18014991号