1
liáng zhōu cí
凉州词
zuò zhě：wáng hàn
作者：王翰
pú tao měi jiǔ yè guāng bēi，
葡萄美酒夜光杯，
yù yǐn pí pa mǎ shàng cuī。
衣饮琵琶马上催。
zuì wò shā chǎng jūn mò xiào，
醉卧沙场君莫笑，
gǔ lái zhēng zhàn jǐ rén huí
古来征战几人回。
注释
１、夜光杯：一种白玉制成的杯子。
译文
新酿成的葡萄美酒，盛满夜光杯；
正想开怀畅饮，马上琵琶声频催。
即使醉倒沙场，请诸君不要见笑；
自古男儿出征，有几人活着归回？
