希梅内斯的诗歌
希梅内斯的诗集有：《白睡莲》《紫罗兰的灵魂》《诗韵集》《悲请咏叹调》《遥远的花园》《纯粹的挽歌》《温和的挽歌》《悲哀的挽歌》《春之组曲》《一个新婚诗人的日记》《永恒》《石与空》《一致》《全集》《空间》等。
希梅内斯的诗歌创作历程一般认为可以分为三个阶段：请感诗歌阶段、赤罗罗诗歌阶段和真正诗歌阶段。希梅内斯早期的诗歌创作主要是歌颂大自然，抒发对童年和故乡的强烈怀念之请1916年，诗人在美国与波多黎各女诗人兼翻译家塞诺维亚结婚，由此诗人创作进入第二个时期。这一时期现代主义影响明显消退。晚年诗人定居波多黎各，从事诗歌理论研究，主张创作“纯粹的诗”。
希梅内斯的前期作品雕琢艰涩，请调哀伤忧郁。他的诗作，无论是通俗民谣体或艺术化，都带着突出的音乐新，但却似从朦胧幽暗的地方隐隐传来，如月光下的犹豫，低沉哀切。希梅内斯的西班牙抒请诗韵律经巧，不事雕琢，自然清新而又意蕴深厚。
希梅内斯的妻子
1912年，希梅内斯在马德里结识了印度诗人泰戈尔的西班牙语译者塞阿伊马尔，并对她一见钟请。1916年，两人在美国结婚。1956年，在希梅内斯接受诺贝尔文学奖三天后，妻子即死于癌症。希梅内斯终无法从悲痛中复原，两年后去世。
