美妇网 | 发型 | 着装 | 健康 | 情感 | 娱乐 | 厨艺 | 历史 | 星座 | 亲子 | 长发
当前位置:美妇网 > 亲子 > 古诗 >
长安秋夜李德裕翻译
更新时间:2021-04-01 16:08

1

长安秋夜李德裕翻译

长安秋夜

李德裕 〔唐代〕

内宫传诏问戎机,载笔金銮夜始归。

万户千门皆寂寂,月中清露点朝衣。

长安秋夜李德裕翻译1

译文

皇宫传出诏书问讯前方战机,金銮殿处理完国事深夜才归。

千家万户此时已经寂然入梦,月光下露水清莹点湿了朝衣。

长安秋夜李德裕翻译2

注释

宫:一作“官”。戎机:军事机宜。指作战的状况。戎,战争。《乐府诗集·梁鼓角横吹曲·木兰诗》:“万里赴戎机,关山度若飞。”

载笔:携带文具以记录王事。金銮:唐朝宫殿名,文人学士待诏之所。此指皇帝处理国事的大殿。

寂寂:寂静无声貌。三国魏曹植《释愁文》:“愁之为物,惟惚惟恍,不召自来,推之弗往,寻之不知其际,握之不盈一掌。寂寂长夜,或群或党,去来无方,乱我经爽。”

朝衣:君臣上朝时穿的礼服。


  • 上一篇:武侯庙古诗翻译
  • 下一篇:没有了
  • 关键词:长安,秋夜,李德,翻译,长安,秋夜,李德,翻译,唐代,内宫,
    >>>
    >>>
    频道热点
    怀孕
    婴儿
    幼儿
    学前
  • 打肝素肚子上起淤青是什么原因
  • 打肝素生出来的孩子健康吗
  • 今年古尔邦节是几月几号放假几天
  • 今年古尔邦节是几月几号2021
  • 三岁半宝宝的体重是多少
  • 一岁九个月宝宝的体重是多少
  • 六岁三个月宝宝的体重是多少
  • 六岁九个月宝宝的体重是多少
  • 网站地图 | 高级搜索 | 用户登录 | 忘记密码 | 投稿邮箱:443728838@qq.com
    管理员QQ:443728838 赣ICP备18014991号-1