美妇网 | 发型 | 着装 | 健康 | 情感 | 娱乐 | 厨艺 | 历史 | 星座 | 亲子 | 长发
当前位置:美妇网 > 亲子 > 古诗 >
海棠苏轼古诗翻译
更新时间:2020-12-29 16:11

1

海棠苏轼古诗翻译

海棠

苏轼 〔宋代〕

东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。

只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。

海棠苏轼古诗翻译1

译文

袅袅的东风吹拂暖意融融,春SE更浓。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。

只害怕夜深人静花儿独自开放无人欣赏,特意点燃蜡烛来照亮海棠的美丽姿容。

海棠苏轼古诗翻译2

注释

东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。

泛:摇动。

崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。

空蒙:一作“霏霏”。

夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“海棠睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“海棠睡未足也。”

故:于是。红妆:用美女比海棠。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。

  • 上一篇:黄庭坚登快阁原文和翻译
  • 下一篇:没有了
  • 关键词:海棠,苏轼,古诗,翻译,海棠,苏轼,古诗,翻译,宋代,东风,
    >>>
    >>>
    频道热点
    怀孕
    婴儿
    幼儿
    学前
  • 胎儿斜颈是怎么造成的
  • 臀位会导致胎儿斜颈吗
  • 宝宝皮肤过敏擦什么要膏好
  • 2022年的虎宝宝命好吗
  • 风疹疫苗是预防什么的
  • 宝宝起风疹可以打预防针吗
  • 四岁小孩尿床是什么原因
  • 多少岁可以洗牙 小孩洗牙有年龄限制
  • 网站地图 | 高级搜索 | 用户登录 | 忘记密码 | 投稿邮箱:443728838@qq.com
    管理员QQ:443728838 赣ICP备18014991号