美妇网 | 发型 | 着装 | 健康 | 情感 | 娱乐 | 厨艺 | 历史 | 星座 | 亲子 | 长发
当前位置:美妇网 > 亲子 > 古诗 >
野望原文及翻译注释
更新时间:2020-11-09 20:53

1

野望原文及翻译注释

野望

唐代:王绩

东皋薄暮望,徙倚衣何依。

树树皆秋SE,山山唯落晖。

牧人驱犊返,猎马带禽归。

相顾无相识,长歌怀采薇。

野望原文及翻译注释1

译文

黄昏的时候伫立在东皋村头怅望,徘徊不定不知该归依何方。

每棵树都染上秋天的SE彩,重重山岭都披覆着落日的余光。

放牧的人驱赶着牛群回家,猎人骑着马带着猎物各自随愿而归。

大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!

野望原文及翻译注释2

注释

东皋(gāo):诗人隐居的地方。

薄暮:傍晚。薄,接近。

徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。

依:归依。

秋SE:一作“春SE”。

落晖:落日。

犊(dú):小牛,这里指牛群。

禽:鸟兽,这里指猎物。

采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。

  • 上一篇:早雁原文及翻译赏析
  • 下一篇:没有了
  • 关键词:野望,原文,翻译,注释,野望,原文,翻译,注释,唐代,王绩,
    >>>
    >>>
    频道热点
    怀孕
    婴儿
    幼儿
    学前
  • 产后风湿什么症状
  • 胎儿宫内发育迟缓怎么办
  • 经神发育迟缓长大能正常吗
  • 宝宝发育迟缓可以打预防针吗
  • 宝宝语言发育迟缓的表现
  • 宝宝语言发育迟缓怎么训练
  • 幼儿园托班和小班有什么区别
  • 幼儿园小班和中班有什么区别
  • 网站地图 | 高级搜索 | 用户登录 | 忘记密码 | 投稿邮箱:443728838@qq.com
    管理员QQ:443728838 赣ICP备18014991号