杜月笙,原名月生,因为他出生那天正巧赶上中元节,民间也叫“鬼节日”,因此他的父亲杜文卿给他取名月生,意为月半而生。
杜月笙照
章太炎,辛亥革命的元老、著作等身的国学大师。钱玄同、鲁迅等都曾是他的学生。有一次,章太炎有一个侄子在上海法租界和一个颇有背景的人发生纠纷。尽管章太炎名声大,但是在上海法租界,他一点办法也没有。这时有个人建议他去找一找杜月笙。但是之前两个人一点交集也没有,于是章太炎报着试一试的想法,给杜月笙写了一封便条。
民主革命家章太炎
大家都知道杜月笙,他非常喜欢结交社会名流贤达,他对章太炎也早有结交之心,接到来信二话不说,立即亲自出马,为章太炎的侄子摆平了问题。之后,杜月笙亲自跑到苏州见杜月笙。一见之下,两个人相见如故,诚挚相交。
在某次交谈中,章太炎听杜说起他的名字“月生”,是他父亲给他取的Ru名。这时,章太炎拿出一本《周礼大司乐疏》,对着杜念起来:“东方之乐谓笙,笙者生也。西方之乐谓镛,镛者功也。” 章太炎对杜说:“杜先生,我看你的大名应该叫‘镛’,再在您的‘生’字上加个‘竹字头’,就叫杜镛杜月笙。这样,一面保存了Ru名的原音,一面又有发扬光大的意思。您看好不好?”杜月笙非常高兴,从此以后,凡是公开场合,他都用“杜镛”二字签名。之后,杜月笙修建自己家的杜家祠堂的时候,还请章太炎编写过家谱。这在当时,可是非常有面子的事哟!
晚年的章太炎