MAO姆被称为英国的莫泊桑。他一生著作甚多,除诗歌以外的各个文学领域,都有所涉及,有所建树。他共写了长篇小说二十部,短篇小说一百多篇,剧本三十个,此外尚著有游记、回忆录、文艺评论多种。他的作品,特别是他的长、短篇小说,文笔质朴,脉络清晰,人物新格鲜明,请节跌宕有致,在各个阶层中都拥有相当数量的读者群。他的作品被译成各国文字,不少小说还被搬上银幕。他是20世纪上半叶最受人欢迎的小说家之一。
2018年6月13日晚,翻译改编自MAO姆《The Constant Wife》,由中国青年导演祖纪妍执导的话剧《最完美的婚姻》在北京西区剧场开启了第三轮首演。
我最早看MAO姆的时候,他的长篇我觉得索然无味,从此就没有看过这个作家的短篇。我没想到他的短篇可以写得那么好,他使我忽然之间回到以前的时代。(作家王安忆)
我觉得MAO姆的写作很有趣,我觉得有这么两类作家:第一类作家的经神很稳定,但他笔下的人物多少有一点经神问题,比如MAO姆;还有一类作家,作家本身的经神很不稳定,写的东西乱七八糟的,乔伊斯就是一个典型。MAO姆是一个经历特别丰富的人,像一个长辈,他写小说开篇的语句可以归纳成一句话:“我跟你说一下人生吧。”只有英国作家身上才特有这样的东西,这个是英国文学中非常特殊的部分。MAO姆的小说真的是一个很好的教材,我觉得MAO姆特别善于处理非常微妙的东西,这种东西大概也是都市化带来的问题,这个在乡村中间是不会存在的。(作家孙甘露评)