法国动作喜剧电影《城市猎人》公布了终极预告海报,将于12月11日正式登陆全国院线,该片根据日本殿堂级漫画大师北条司同名作品改编,在法国上映时曾掀起了一波观影狂潮,连续数周蝉联法国票房榜单前三位,中国影迷和动漫迷对这部电影也早已翘首以盼多时!
在这款终极版海报中,除了此前已经曝光的男女主角寒羽良和阿香之外,包括对原著高度还原的“海坊主”等多个主要配角也一并亮相。《城市猎人》系列是北条司最经久不衰的作品之一,自从1985年问世以来,累积销量已经突破5000万册,在全世界各地都拥有一大批忠实的粉丝。同时它也是北条司影视化程度最高的作品之一,除了改编为动画之外,各种真人版也层出不穷,中国观众熟悉的成龙和李敏镐等人都曾经扮演过男主角、身手不凡的私家侦探寒羽良。
在得知《城市猎人》将有机会改编为法国真人版时,北条司就难掩激动,他曾兴奋地说:“总算等到这天了!”看了导演兼主演菲利普·拉肖的构思之后,北条司更是对这部法国版的改编充满了信心,他说:“我以前始终在想,怎么都还没收到来源于法国演艺界的改写邀请呢?拉肖的每部作品的风格都豪爽生猛,剧本精心策划且趣味横生,是因才华横溢而深受欧洲影坛瞩目的电影导演。”
据日本媒体报道,为了得到北条司的信任,拉肖当时还专门写了一封亲笔信,在信中他表达了对原著发自内心的热爱,以及对此次改编的热切期待。这让北条司看过之后非常感动,他说道:“说实在的,我没怎么遇到过那样的(带著对原作的爱发过来请求)事儿。我一直都在想,假如确实要把漫画作品搬上银幕,应当交到那类拥有明显的‘包在我身上!’意向的人。”
就这样,拉肖用一封满怀诚意的信取得了北条司的信任,并用“包在我身上”的气魄和态度开始创作,期间他还曾前往日本拜会北条司。从两人开始接触,到北条司核准通过全片剧本,前后历经大约一年半时间,由此也能看出双方对此次改编的严谨态度。而在北条司的亲自把关之下,也确保了这次改编不会偏离原著精神,这对于《城市猎人》的漫画粉们来说显然是一个好消息。
那么拉肖的剧本究竟有多么出色呢?北条司最后这样评价道:“我都想不到(竟然能够发挥得那么充分发挥),所以就让他们放开手开干吧!。”对于成片效果,北条司更是赞不绝口,他表示自己在看过之后“十分放松地捧腹大笑、很享受也很高兴,非常惊险刺激,而且场景构建得也太生动了!”北条司还特别指出,法国版没有走好莱坞喜剧的老路,而是在喜剧中建造出一种“艺术的真实”,既生动又幽默,给人一种耳目一新的感觉。同时片中的众多人物造型也让北条司非常满意,可以用“惟妙惟肖”来形容。
法国是《城市猎人》在全球最有人气的地区之一,法式喜剧有着它独一无二的法式浪漫与幽默,完全不同于我们熟悉的好莱坞喜剧风格。而拉肖和他的喜剧天团,在法国可谓家喻户晓,这个团队曾经创作过《临时保姆》等多部叫好又叫座的喜剧电影,他的名字本身就是“好笑”和“成功”的双重保证。
那么,这部让原著北条司都大呼过瘾的《城市猎人》,究竟有多好笑又有多么“神还原”呢?12月11日,请走进电影院一探究竟吧!