翻拍自韩剧《她很漂亮》的中国版《她很漂亮》,正式命名为《漂亮的李慧珍》,主演有迪丽热巴、盛一伦、李溪芮、张彬彬等等,最近几个主要角色的剧照也曝出了。咱们一个个对照韩剧原版的角色来看看还原度如何。
为了帮助理解给大家来一发剧情简介先,没看过原版的同学可以先阅读↓
儿时漂亮的慧珍(迪丽热巴饰)曾经拥有完美一切,但长大后却变得平凡,成了无人关注的“龙套女”。年少时期的好友白皓宇(盛一伦饰)国外留学回到滨江市,想找慧珍见面。慧珍为不使皓宇失望,让好友夏乔(李溪芮饰)替自己见面。白皓宇并没有认出夏乔是假扮。慧珍到杂志社上班后发现上司是白皓宇,他已送走“矮挫胖”蜕变为时尚精英。“高冷”的白皓宇对工作严厉,慧珍也因此受到责难。记者林一木(张彬彬饰)表面捉弄慧珍,实则暗地帮助她。白皓宇在和夏乔的相处中,发现夏乔离记忆中的慧珍相差甚远。慧珍逐渐克服自己工作不足,慢慢成长。白皓宇发现公司里的慧珍更接近于记忆中的慧珍。白皓宇发现夏乔不是慧珍的真相后,回到真正的慧珍身旁。林一木此时也开始追求慧珍,并和白皓宇一起竞争。杂志社遭遇销售量下滑危机,林一木大局为重,主动让白皓宇采访自己,原来他是位非常有名的作家,为体验生活而来办公室上班。慧珍将自己工作经历画成漫画,发表到网上,引发点击率热潮。最终慧珍和皓宇终成眷属。
首先是迪丽热巴饰演的李慧珍↓
根据这泡面头分析,这应该是女主角“丑版”造型。
美版造型的应该是下图中胖迪手里抱着的那本杂志封面的样子↓
其实大家想象一下胖迪的日常就能大致了解。
这个角色的原版是黄正音饰演,黄正音这扮丑起来可比胖迪拼多了↓
变美之后是酱婶儿的↓
平心而论,反差还是蛮大的。