1
蜀桐
李商隐 〔唐代〕
yù lěi gāo tóng fú yù shéng，shàng hán fēi wù xià hán bīng。
玉垒高桐拂玉绳，上含非雾下含冰。
wǎng jiào zǐ fèng wú qī chù，zhuó zuò qiū qín dàn huài líng。
枉教紫凤无栖处，斫作秋琴弹坏陵。
译文
玉垒山上的高高桐树挺立苍穹，抚拂星辰，树梢上裹着朦胧的云雾，树根浸着厚厚的寒冰。
但是徒然长得这般高大并未成为紫凤栖身之材，却被砍作了秋琴，悲伤地弹奏着《坏陵》。
注释
蜀桐：此指桐木斫成之琴。
玉垒：山名，在四川。
玉绳：星名，北斗第五星。
上含非雾下含冰：言桐树之高。非雾：雨雪或云霭之细密貌。
枉教：空教、徒让。
坏陵：琴曲名，相传为伯牙所作。
