美妇网 | 发型 | 着装 | 健康 | 情感 | 娱乐 | 厨艺 | 历史 | 星座 | 亲子 | 长发
当前位置:美妇网 > 亲子 > 古诗 >
惠崇春江晚景的译文和注释
更新时间:2020-12-23 20:18

1

惠崇春江晚景的译文和注释

惠崇春江晚景

苏轼 〔宋代〕

竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短,正是河豚衣上时。

惠崇春江晚景的译文和注释1

译文

竹林外两三枝桃花初放,水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。

河滩上长满了蒌蒿,芦苇也长出短短的新芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。

惠崇春江晚景的译文和注释2

注释

惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。

蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。芦芽:芦苇的幼芽,可食用。

河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。

上:指逆江而上。

  • 上一篇:寻隐者不遇古诗的意思翻译
  • 下一篇:没有了
  • 关键词:惠崇,春江,晚景,译文,注释,惠崇,春江,晚景,译文,注释,
    >>>
    >>>
    频道热点
    怀孕
    婴儿
    幼儿
    学前
  • 内检不痛的窍门 孕妈妈这样做可减轻疼痛
  • 生产时内检医生手伸进去多少
  • 宝宝可以听装修的声音吗
  • 2021年金牛宝宝好不好
  • 宝宝积食小偏方
  • 宝宝积食发烧能自愈吗
  • 多少岁可以洗牙 小孩洗牙有年龄限制
  • 2021年小学会提前放寒假吗
  • 网站地图 | 高级搜索 | 用户登录 | 忘记密码 | 投稿邮箱:443728838@qq.com
    管理员QQ:443728838 赣ICP备18014991号