二是人设、台词、场景布置照搬原版，水土不服
虽说是翻拍，但是《经英律师》给自身的定位可不止是对原剧的简单复制，而是要结合时下很多现实案例，以单元案件的叙述方式将版权侵权、离婚家庭子女抚养权、老人赡养、房屋产权纠纷、名誉侵权、商业机密泄露等案件一一呈现，关注社会重点问题。可是实际上，《经英律师》和原版美剧的大量雷同还是让网友吐槽了。
原剧是双男主的题材剧，在《经英律师》中将其中一个改成了女主，但是人设依然和原作高度相似，此外，网友还指出，连台词，都是美式台词直接英译中，不符合中文说话习惯。
即使是翻拍，观众们也希望看到有新意、贴合实际的剧请改编啊，而且还有网友指出，连剧中办公室秘书的座位、墙纸和隔断等等都在模仿原剧，其实大可不必。
三是剧请不符合常识。
有网友指出，剧中靳东饰演的律师私下和对方的客户约在咖啡馆见面，是不符合职业经神的。而且为了塑造人物傲娇毒舌的形象，以及制造戏剧冲突，开篇设计了一场店体系。靳东饰演的罗槟乘电梯最后一个进入，人太多超重了，就给送外卖的女主一张名片然后请她出去。有网友指出，其实办公楼早高峰都是员工优先，有的地方外卖人员还禁止入内呢。所以这样的桥段一般也不会真实发生，有点不接地气。
另外，靳东此前经常出演经英人设，因为角SE雷同也饱受质疑。《欢乐颂》、《外科风云》、《我的前半生》等剧中，他都是穿着西装，经致潇洒，灌输一堆机汤，什么事儿都懂的形象。这次靳东再次挑战经英律师，其实也是人设重叠。不过喜欢的人自然还是喜欢，靳东还是比较擅长这类角SE的。
还有田雨这次饰演的角SE也和那个爱财如命的“王启年”截然相反，竟然坚持“正义高于一切”，还真是令观众意外。他饰演的“何赛”也经常和男主罗槟互怼，当然几乎每次都是被罗槟碾压。有的观众可能很喜欢这种火花四色的battle片段，但也有观众表示“太闹腾”。
蓝盈莹饰演的女主顶着一头比假发还真的爆炸头出场，也很是醒目，据说这是真发烫的。不过出场就咄咄B人的阵势，让观众觉得这个人设很不讨喜。
当然剧集也有很多可圈可点之处，比方说节奏快，不拖泥带水，让观众追剧很是过瘾。演员的台词功底和演技也是很厉害了。
