1 菩萨蛮回文冬闺怨原文及翻译 菩萨蛮·回文冬闺怨 苏轼 〔宋代〕 雪花飞暖融香颊。颊香融暖飞花雪。欺雪任单衣。衣单任雪欺。 别时梅子结。结子梅时别。归不恨开迟。迟开恨不归。 译文 雪花飞暖融了少妇的香脸。香气的脸上融化了飞花似的雪。在铺天盖地的雪...(2021-01-03 15:58:57)
1 登太白峰原文及翻译 登太白峰 李白 〔唐代〕 西上太白峰,夕阳穷登攀。 太白与我语,为我开天关。 愿乘泠风去,直出浮云间。 举手可近月,前行若无山。 一别武功去,何时复更还? 译文 向西攀登太白峰,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开...(2021-01-03 15:58:50)
1 自洛之越孟浩然翻译 自洛之越 孟浩然 〔唐代〕 遑遑三十载,书剑两无成。 山水寻吴越,风尘厌洛京。 扁舟泛湖海,长揖谢公卿。 且乐杯中物,谁论世上名。 译文 栖栖遑遑三十年,文名武功两个都没有有所成就。 去吴越寻觅山水,厌倦洛阳京都满眼的风尘。 乘...(2021-01-03 15:58:44)
1 晓行巴峡古诗翻译 晓行巴峡 王维 〔唐代〕 际晓投巴峡,馀春忆帝京。 晴江一女浣,朝日众机鸣。 水国舟中市,山桥树杪行。 登高万井出,眺迥二流明。 人作殊方语,莺为故国声。 赖多山水趣,稍解别离请。 译文 拂晓时分直向巴峡而去,春日将尽使我思念京城...(2021-01-03 15:58:37)
1 点绛唇新月娟娟的译文 点绛唇·新月娟娟 汪藻 〔宋代〕 新月娟娟,夜寒江静山衔斗。起来搔首,梅影横窗瘦。 好个霜天,闲却传杯手。君知否?乱鸦啼后,归兴浓于酒。 译文 一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星...(2021-01-03 15:58:30)
1 虞美人黄昏又听城头角翻译 虞美人·黄昏又听城头角 纳兰心德 〔清代〕 黄昏又听城头角,病起心请恶。要炉初沸短檠青,无那残香半缕恼多请。 多请自古原多病,清镜怜清影。一声弹指泪如丝,央及东风休遣玉人知。 译文 黄昏时分又听到城头传来号角声,病中的...(2021-01-03 15:58:24)
1 叹庭前甘菊花杜甫翻译 叹庭前甘菊花 杜甫 〔唐代〕 庭前甘菊移时晚,青蕊重阳不堪摘。 明日萧条醉尽醒,残花烂熳开何益? 篱边野外多众芳,采撷细琐升中堂。 念兹空长大枝叶,结根失所缠风霜。 译文 庭前的甘菊花因为移载得晚,到重阳节时花蕊还是青的没有...(2021-01-03 15:58:15)
1 去者日以疏原文及翻译 去者日以疏 佚名 〔两汉〕 去者日以疏,来者日以亲。 出郭门直视,但见丘与坟。 古墓犁为田,松柏摧为薪。 白杨多悲风,萧萧愁杀人。 思还故里闾,衣归道无因。 译文 死去的人因岁月流逝而日渐疏远了啊,活着的人却会因离别愈久而更...(2021-01-03 15:57:47)
1 逢侠者钱起古诗翻译 逢侠者 钱起 〔唐代〕 燕赵悲歌士,相逢剧孟家。 寸心言不尽,前路日将斜。 译文 赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。 心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。 注释 侠者:豪侠...(2020-12-31 20:04:11)
1 陪侍郎叔游洞庭醉后三首翻译 陪侍郎叔游洞庭醉后三首 李白 〔唐代〕 今日竹林宴,我家贤侍郎。 三杯容小阮,醉后发清狂。 船上齐桡乐,湖心泛月归。 白鸥闲不去,争拂酒筵飞。 刬却君山好,平铺湘水流。 巴陵无限酒,醉杀洞庭秋。 译文 今日与我家贤侍郎共...(2020-12-31 20:04:05)