敬翔的妻子刘氏，父亲原为蓝田令。黄巢起义中被尚让所得成了他的妻子，后尚让带她投降了时溥，尚让死后，她沦为机女，又被时溥所得。时溥死后，她委身朱温，深受其宠爱，被封为“国夫人”。因敬翔得到朱温器重，又刚刚丧妻，故而朱温将刘氏赐给他为妻。
然而，刘氏不顾敬翔的脸面，仍然公开地出入朱温宫内寝殿，让敬翔很是难堪。敬翔稍有不满，刘氏就责怪敬翔：“尚让是黄巢的宰相，时溥也是国家的忠臣，论你的门第，真是太羞辱我了。今天你就休了我，让我走算啦！”敬翔恐怕她再到朱温那里说三道四，只好忍辱向她道歉，刘氏认为有朱温撑腰，从此更加骄横，乘车穿衣骄奢无度，连她的侍女也是珠宝玉饰。刘氏还私设爪牙役使，和外边的藩镇将领们也有来往，地位的显赫不亚于敬翔，因此权贵们争相攀附，以图私利。刘氏的所作所为竟败坏了当时的社会风气，许多人家也争相仿效，敬翔谋略过人，能辅佐朱温成就霸业，但无力管住骄横的妻子。
